檢察署招牌不再冠「法院」兩字
法務部長邱太三近期指出，為避免民眾混淆檢察官和法官的角色，目前已更換全國檢察機關的招牌名稱，未來檢察署不會再冠上「法院」兩字。
某某「法院」檢察署？
一直以來，我們檢察署前面都有冠上法院的名稱，例如台北地方法院檢察署、台中地方法院檢察署，若是不熟司法體系的民眾，往往會認為檢察署就是配在法院之下，屬於法院的下級單位。更有人延伸，所以院檢一家親這句話就是這樣來的，這樣的看法，在法律人眼中固然可笑，但卻也是真實存在的問題。為了避免混淆以及宣示院、檢各自獨立，法務部近期終於大動作更換所有檢察署的招牌，已達去法院化的目的，正名後新的檢察署名稱，改為台北地方檢察署、台中地方檢察署等。
檢察署、法院主管機關不同
依照法律的設計，檢察署和法院本來就是不同體系的單位，雙方的主管機關也不同，檢察署的主管機關是法務部再上去就是行政院，而法院的主管機關則是司法院。兩個單位不僅有獨立的人事、預算權力，負責處理的業務也有很大程度的差別。因為檢察署的主管幾關是法務部，因此換句話說，檢察署在某個程度上是需要收到上級行政權的監督及掌控。
檢察署的職務
按照刑事訴訟法的規定，檢察署內檢察官的職務包含，指刑事檢察機關(包含警察、調查局等)，職掌實施偵查、提起公訴、實行公訴、協助自訴、擔當自訴以及指揮刑事裁判之執行(也就是判刑以後的執行問題)等，另外其他法令所定職務。
法院的職務
法院與檢察署不同，主要是負責審判的地方，除了刑事案件以外，另外還要負責民事、家事以及行政訴訟，而法院內部也會分工，一般情形下每個法官都有專門處理的案件類型。而法院與檢察署在設計上有一個很大的不同，法院通常是處於被動性的接受案件，而檢察署的犯罪偵查，則是可以主動的開啟。
院、檢是否一家親
除了過去冠名容易混淆的問題以外，法院和檢察署以前往往都蓋在同一個建築物裡面，一直到近期才慢慢有地檢署和法院分屬不同建物情況出現。但法院及檢察署真正有被多數批評一家親的問題，還是在於受訓制度不分，因為不管是法官或檢察官，當初在考上司法特考的時候，是先不分彼此一起受訓的，因此雖然後來分發為法官或檢察官，還是有同學、學長姊、學弟妹之誼，這不免會落人口實。